La bionda Candice Collyer viene convocata in ufficio dalla direttrice Mackenzie.