Pisket røv medvirkende Lorelei Lee, Maitresse Madeline