As adolescentes Ivy Jones e Kristen Scott satisfazem as ratas nas escadas