Sophia Locke & Cory Chase have lesbian sex during the day atop a bed