Sexy chicks Lara Amour and Carla Cox team up for a 3some during a home workout