ナタリア・ショー、初のポルノシーンでジェームズ・ディーンに釘付けにされる