Roxanne Miller, ruiva com excesso de peso, esguicha leite materno num espelho