Den japanske studenten Yui Kasugano blir gangbanget i et klasserom av eldre menn.