Japanese secretaries Yui Kawagoe and Megumi Shino fondle each other at work