Het rödhårig tonåring Janey klär av sig till sin födelsedagsdräkt på en uteplats