Den flyktige sekretæren Norah Swan får ræva svidd og banket av den kåte sjefen.