Casey Calvert has her firm breasts uncovered during foreplay with her man