De bikinikledde kvinnene Casey Calvert og Nicolette Shea kler av seg ved bassenget.