Mouvements lisses et transpercés, scène 01