Allie Addison, adolescente bronzée, sourit alors qu'elle se fait crêper le chignon.