Beaux-frères et belles-sœurs Charlotte Sartre, Leda Lotharia, Quinton James