Lesbische geliefden gaan helemaal naakt aan hun eigen kant van een glazen wand.