Dick Casey, Ray Mannix et Roman Smid baisent dans un plan à trois.