Machines à baiser Nina, Vendetta