L'adolescente brune et plantureuse Aida Swinger prend la queue de son vieux voisin blond.