セイディ・ホームズ、既婚男性とソファで浮気