Публичный позор Джеймса Дина, Мадлен Мэй