汚名返上 ベレッタ・ジェームス、カルロ・カレラ