ケンドラ・リン、メガネをかけたまま税務署員と性交渉