Des canons européens se font percer les fentes dans un méchant ménage à quatre