De muskuløse homofile kollegene Nathan Lewis og Patrik knuller på bordet.