De heite tenåringene Candee Licious & Rebecca Volpetti byr en fyr på en trekant.