エマ・リー&ジャスミン・ジェー、ストラポン・レズビアンセックスに挑戦