De homofile amerikanerne Ari Koyote og Tyler Tanner kler av seg og knuller på en seng.