Cathy Heaven, a miúda europeia, a posar de saltos altos e calças de ganga