Brunette chicks Angel Rush & Lexi Layo have a 3some with their older boss