Stemoren Simone Sonay og tenåringsjenta Cassidy Klein rir en pikk i sengen.