Quinn Wilde and Penelope Reed have lesbian sex during a massage session