Politibetjent får lov til at more sig med Casey Calvert og Lyla Storm