Kontorets darling, Jess Lincoln, bliver gennemkneppet af Thomas Stone og Joss Lescaf