Den frekke tenåringsjenta Chloe Scott blir tatt på fersken i å knulle morens kjæreste.