Den mørkhårede sygeplejerske Renee Richards smider uniformen og knytter næven.