真木よう子、男友達とビーチでセックス