金髪妻リリー・ジェームズ、黒人男たちに輪姦される