De blonde tenåringene Cristal Caitlin og Katy Sky sitter ansikt til ansikt på en seng.