Den storbarmede latina-teenager Britt James bliver groft kneppet ved castingen