Saya Song, som jobber på en asiatisk massasjesalong, får utløsning på busken av en kunde.