Tenåringene Anya Olsen og Sydney Cole har hardcore gruppesex ved biljardbordet sammen med venner.