Magere Britse tiener Emma Bugg bevrijdt haar platte borst van een haltertopje