De lesbiske servitrisene Nikki Hearts og Alyssa Branch har sex etter jobb.