レズビアンの夏 チャーリー・レッド, リリー・メイズ XXXの写真