Den lettiske mor Midge Mayor og en sexet, blond teenager, der sakser på sofaen