Latina teen Sadie Pop strips off her school's band uniform in backyard