Butt Machine Boys med Joey Sommers, Trenton Latimore Nakenbilder