Bree Olson och Peter North knullar offentligt innan de går tillbaka till hotellrummet